祝所有来宾、弟兄姊妹和朋友圣诞快乐，新年蒙恩。特别歡迎第一次來教會的新朋友們，因无法一一介绍欢迎你们，崇拜後敬請留步与我們一同享受爱宴，彼此認識。我们每周礼拜天上午11点都有崇拜，欢迎再来。
We wish every one a Merry Christmas and Happy New Year! Welcome particularly the new visitors and friends, and all are welcome to stay and eat with us after the serivce to celebrate the joyful Christmas.
元旦音乐崇拜：台湾阿美族原住民音乐艺术家即大邦大翁音乐布道团連恩德、陳沙崙夫妇从明天开始到1月1日来奥斯陆举行专场音乐表演，他们在奥斯陆的安排请特别留意海报，请大家特别参加下个礼拜天上午11点在教会举行的音乐崇拜，本堂福音剧组也将配合演出。
We are having music worship next Sunday, 1 Jan.2012,11am, with two Christian musicans from Taiwan abriginal tribe,who are going to share their talents and stories.All are welcome.
→ 新年守歲禱告会：12月31日禮拜六晚上6點到12點在教会举行，将不安排晚餐，节目有敬拜赞美、感恩、认罪和为新年和各方面的需要代祷，12點一起到公园顶上观赏礼花夜景，完毕将有专車送大家回家，請踴躍參加。
You are welcome to join in the New Years Eve prayer meeting from 18.00-24.00, 12 Dec.2011 in the church.
北欧青少年联合圣经营：12月26-30日将在马尔摩举行第二届联合圣经营，由来自香港播道神学院的黄天泉博士主讲，请为各地参加营会的青少年，为讲员和筹备的福音堂代祷。
The second bible camp of SCCC-Youth will be held in Malmo 26-30 Dec.2011. Please pray for the camp.